Une revue de l'Institut des sciences de la communication du CNRS (ISCC)

Le créole dans les médias réunionnais

Show full item record

Files in this item

PDF HERMES_2004_40_128.pdf 202.5Kb
Pour citer ce document :
URI http://hdl.handle.net/2042/9520
DOI https://doi.org/10.4267/2042/9520
Title Le créole dans les médias réunionnais
Author IDELSON, Bernard
Abstract Les médias réunionnais constituent un terrain d'observation des langues en contact, français et créole, particulièrement heuristique. L'article cherche à montrer comment, au cours de leur récente histoire, ces médias ont été étroitement liés à un débat sociétal extrêmement polémique, parce que lié à des enjeux statutaires et politiques. Il évoque ensuite comment leur propre production discursive laisse peu à peu la place à une cohabitation plurilinguistique, surtout dans l'audiovisuel
Description A study of the Reunionese media allows a heuristic approach to the observation of both Creole and French, the native and official languages. This article aims to show how, throughout their short history, Reunionese media have always been deliberately committed to controversial societal questions which have raised statutory and political issues. The second part of the article deals with a gradual evolution in the use made by Reunionese media, especially radio and TV, of French and Creole. Creole has benefited from wider usage in the media which has helped improve the situation of diglossia which had prevailed until now in Reunionese society.
Subject Sociolinguistique; Bilinguisme; Télévision; Radio; Créole; Langue française; Média; Réunion (Ile de la); DOM; France; Sociolinguistics; Bilingualism; Television; Radio; Creole; French Language; Media; Reunion Island; Overseas French Department; France
Publisher CNRS Editions, Paris (FRA)
Date 2004

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search