Les Cahiers Lorrains, N°3-4, 2009