La médecine régénérative vétérinaire a fait d’énormes progrès en 20 ans. Le mécanisme d’action des cellules stromales mésenchymateuses (CSM) a été complètement révisé ; les CSM sont passées du statut de cellules qui se différencient localement pour reformer un nouveau tissu persistant, à celui de cellules signalisatrices médicinales qui interagissent transitoirement avec le micro-environnement pour rétablir les conditions propices à une cicatrisation tissulaire efficace. De fait, l’utilisation des CSM qui a été longtemps restreinte à une approche autologue et principalement pour des applications orthopédiques, s’est élargie à l’approche allogénique vers d’autres affections inflammatoires ou dysimmunitaires de médecine interne. Cependant, la multitude des sources de CSM et des procédés de production rendent les études difficilement comparables entre elles. Le vétérinaire a aujourd’hui accès à un large choix de produits cellulaires mais ne dispose que des informations commerciales ou de la littérature scientifique spécialisée pour faire un choix. Cette revue fait l’état des lieux des connaissances actuelles sur le sujet en médecine vétérinaire et humaine....
Great strides have been in made in the last two decades in the field of veterinary regenerative medi¬cine. Mesenchymal Stromal Cells’ (MSCs) mechanism of action has been completely revisited. MSCs, wishfully thought as cells being able to differenciate themselves and replace damaged tissue, have turned out to be only transient but key signalling cells, interacting with the microenvironment to restore the conditions for an efficient tissue healing process. This new perceiption of their mechanims of action has drived the expansion of their use, initially restricted to autologous treatments of ortho¬paedic conditions, to allogenic treatments to tackle diverse inflammatory and immune problems. However, both the diversity of the sources of MSCs and the use of different production processes, can render scientific data analysis confusing ; especially for veterinarians who now have at their fingertips a choice of an wide array of therapeutic cellular products. In this review we aim to clarify the current state of the art in animal regenerative medicine, while lightening them with scientific data from studies in man....