L’aménagement forestier : un instrument au service des politiques publiques et d’un projet forestier intégrateur

Show full item record

Files in this item

PDF RFF_2015_67_6_483-491_Peyron.pdf 227.1Kb

Pour citer ce document :
URI: http://hdl.handle.net/2042/60719  |   DOI : https://doi.org/10.4267/2042/60719
Title: L’aménagement forestier : un instrument au service des politiques publiques et d’un projet forestier intégrateur
Author: Peyron, Jean-Luc
Abstract: L’aménagement forestier concentre la réflexion stratégique relative à la gestion forestière. Il a beaucoup évolué au cours du temps et est encore susceptible de le faire, particulièrement pour relever quatre défis. Même s’il a vocation à intégrer les différentes fonctions de la forêt, il doit encore innover pour concilier les utilisations des différents services écosystémiques, communiquer avec les diverses parties prenantes et ajuster les moyens aux prétentions affichées. Les différentes échelles spatiales et logiques d’action doivent également être articulées entre elles de manière à répondre à la fois aux enjeux des propriétaires, des filières et des territoires. Les changements globaux créent par ailleurs un nouveau contexte pour l’aménagement forestier qui est conduit à garder le long terme en point de mire tout en s’assouplissant et en accordant plus d’importance au moyen terme. Enfin, de manière transversale aux trois défis qui précèdent, il est essentiel d’assurer la légitimité de la gestion envisagée et l’aménagement forestier est l’outil par excellence pour y parvenir.Forest planning focuses the strategic element in forest management. It has changed enormously over time and is likely to continue to do so, in particular to meet four challenges. While it’s vocation is to integrate the various functions of forests, it needs to innovate so as reconcile the various ecosystem services, communicate with the stake holders and adjust means to declared goals. The various spatial and logical scales of action also need to be linked together so as to be consistent with the needs of owners, industry and territories. Global change is furthermore creating a new context for forest planning that still places the long term as its focal point but with greater flexibility and placing more emphasis on the medium term. Finally, a crosscutting feature of the three preceding challenges is the need to establish the legitimacy of the selected management approach, a process in which forest planning plays an essential role.
Publisher: AgroParisTech, Nancy, France
Date: 2015

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search