La kystogastrostomie guidée par écho-endoscopie dans le traitement des collections pancréatiques : expérience de l’hôpital militaire de Rabat (Maroc)

Show full item record

Files in this item

PDF HEGEL_2013_3_178.pdf 737.4Kb

Pour citer ce document :
URI: http://hdl.handle.net/2042/51452  |   DOI : https://doi.org/10.4267/2042/51452
Title: La kystogastrostomie guidée par écho-endoscopie dans le traitement des collections pancréatiques : expérience de l’hôpital militaire de Rabat (Maroc)
Author: Seddik, Hassan; Hnach, Youssef; Benkirane, Ahmed
Abstract: Introduction : La prise en charge des collections pancréatiques compliquant une pancréatite (pseudokystes) ou survenant après chirurgie pancréatique, a bénéficié ces dernières années de méthodes moins invasives, afin d’améliorer l’efficacité du drainage et éviter ses complications. L’utilisation de l’écho-endoscopie au cours de la kystogastrostomie permet de drainer en un seul temps, les collections liquidiennes même en l’absence de bombement dans la lumière digestive. Objectif : Evaluer l'efficacité et l'innocuité de la kystogastrostomie guidée par échoendoscopie dans le traitement des collections pancréatiques en utilisant un échoendoscope linéaire et un cystotome. Type de l’étude : Etude prospective. Patients et Méthodes : Quinze patients ont bénéficié d’une kystogastrostomie guidée par échoendoscopie. Il s’agissait de 10 hommes et 5 femmes ayant présenté des pseudokystes compliquant une pancréatite aiguë dans 14 cas et une chirurgie pancréatique dans un cas. Tous les malades ont bénéficié, avant le geste, d’une tomodensitométrie avec injection de produit de contraste. La kystogastrostomie a été réalisée en utilisant un écho-endoscope linéaire et un cystotome permettant la mise en place d’une seule prothèse double queue de cochon dans un cas, et deux prothèses double queue de cochon dans 14 cas. Résultats : L’âge moyen des patients était de 55,2 ± 8,4 ans avec des extrêmes de 40 et 76 ans. La taille moyenne des collections pancréatiques était de 11,8 ± 3,1 cm. Le taux de succès immédiat du geste était respectivement de 79 % et 100 %. Au cours d’un suivi moyen de 10,5 ± 5,3 mois, le taux de succès global en intention de traiter et en per protocole était respectivement de 68,4 % et 86,7 %. Le taux de complications attribuables au geste en intention de traiter était de 10,5 %. Conclusion : La kystogastrostomie sous contrôle écho-endoscopique semble être une approche efficace et sûre dans le traitement de première intention des collections pancréatiques symptomatiques ou compliquées.Introduction: Recently, the management of pancreatic collections complicating pancreatitis (pseudocyst) or occurring after pancreatic surgery has benefited from minimally invasive methods to improve the efficiency of drainage and prevent its complications. The guidance of cystgastrostomy using endoscopic ultrasound (EUS) allows for the drainage of fluid collections in a single step, even without bulging of the digestive wall; thus accidents by puncturing blood vessels can be prevented. Objective: To evaluate the efficacy and safety of EUS-guided kystogastrostomy of pancreatic collections using a linear array echoendoscope and cystotome. Design: prospective case series from January 2010 to September 2012. Material and Methods: a kystogastrostomy guided by EUS was performed in 15 patients: 10 men and 5 women due to the presence of pseudocysts complicating acute biliary pancreatitis in 14 cases and a collection occurring after pancreatic surgery in one case. Endoscopic therapy was preceded by abdominal imaging such as computerized tomography (CT scan) with injection of contrast in all patients. The technique was performed using a linear array echoendoscope and cystotome in all patients permitting to place two double pigtail stent in 14 cases and a single one in the remaining case. Results: The mean age was 55.2 ± 8.4 years (extremes: 40-70). The average size of pancreatic collections was 11.8 ± 3.1 cm. EUS- guided stent placement was successful in all patients. Over a mean follow-up period of 10.5 ± 5.3 months, the rate of complete resolution of the pancreatic collection on imaging was 86.7%. No major complication occurred. Conclusion: The good results of cystogastrostomy under EUS control in terms of efficacy and safety makes it the treatment of choice for symptomatic or complicated pancreatic fluid collections.
Subject: Echo-endoscopie; Kystogastrostomie; Collections pancréatiques; Endoscopic ultrasound; Kystogastrostomy; Pancreatic collections
Publisher: ALN Editions, Nancy, France
Date: 2013
Mis à jour: 2013-09-11

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search