Les dommages causés par le Gui

Show full item record

Files in this item

PDF AEF_1934_5_2_221.pdf 915.6Kb

Pour citer ce document :
URI: http://hdl.handle.net/2042/33506
Title: Les dommages causés par le Gui
Author: Ministère de l’Agriculture, des Eaux et Forêts
Abstract: RÉSUMÉ.Le Gui, établi en parasite sur les arbres fruitiers et forestiers,leur est doublement nuisible : il les affaiblit, réduit la productionfruitière comme la production du bois, et il occasionne une dépréciationde ce bois.On ne peut le combattre que par la destruction des touffes.Cette destruction est réalisée au mieux par la coupure des branchesau-dessous du renflement correspondant à l'implantationdu Gui. Sur les grosses branches et le tronc on se contente decasser ou couper les tiges, en renouvelant l'opération si des rejetsse montrent ou bien on enlève localement l'écorce en ayant soinde badigeonner la plaie avec un liquide antieryptogamique, pouréviter l'infection de l'arbre par des champignons autrement dangereuxque le Gui.La destruction du Gui est praticable et doit être faite dans lesvergers. Elle est recommandable, dans tous les cas où elle estpossible, sur les arbres d'alignement et les Peupliers. En forêtle Gui ne se montre vraiment dangereux que dans certainesSapinières et dans quelques peuplements de Pins des Alpes méridionales.Il est indiqué alors d'exploiter les arbres attaqués et deprovoquer le rajeunissement des massifs atteints.DAMAGE CAUSED BY MISTLETOE. Mistletoe (Viscum album) is a superior vegetable which livesas a parasite on various species of forest and fruit trees. Itplants itself on the branches or trunk by means of conicalsuckers, around which develop the tissues of the host-tree,as this grows in diameter. At the same time the suckersextend and then penetrate to a depth proportional to the ageof the attack.Mistletoe has a distribution rather irregular according toregions and species. It has been established that three typesof Mistletoe exist : that which grows on broad-leaved trees,that which grows on Firs and that which grows on Pines.The damage caused to the trees is of an anatomical or a physiologicalnature. In the first place Mistletoe has a drying andstarving action it uses up more nutritive matter, especiallymineral, than it supplies. The supplying of water and thenutrition of those parts situated above the point of attack arethus slowed down and the extremities become enfeebled anddry.From the anatomical point of view, Mistletoe causes at thelevel of its implantation a swelling of the trunk or of the branchand the wood which forms unnaturally round the suckers hasan abnormal structure. It is curly and cannot be used fornormal uses. This trouble is especially great in the case of theFir.The destruction of the growths should be methodicallycarried out, to relieve the trees and to stop seeding, but all theair-organs and the fibres buried under the bark must be thenremoved. In orchards the destruction can be done regularly. The growths on the lower branches and the trunks must alsobe removed from trees of alignment and in plantations.In forests and, more particularly, in Fir woods, operationscan only be carried out in exploiting the infected trees and byinducing the regrowth of stands where the Mistletoe showsitself in a large quantity.
Publisher: ENEF, Ecole nationale des eaux et forêts, Nancy (FRA)
Date: 1934

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search