Que savons-nous de l’Ailante (Ailanthus altissima (Miller) Swingle) ?

Show full item record

Files in this item

PDF 117_130_DUMAS_BD.pdf 1.666Mb

Pour citer ce document :
URI: http://hdl.handle.net/2042/28895  |   DOI : https://doi.org/10.4267/2042/28895
Title: Que savons-nous de l’Ailante (Ailanthus altissima (Miller) Swingle) ?
Author: COLLIN, Pascal; DUMAS, Yann
Abstract: L’Ailante glanduleux (Ailanthus altissima (Miller) Swingle) est un arbre d’origine chinoise introduit en France durant la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Il fut au départ planté en ville dans les espaces verts, puis fut l’objet d’une phase de plantation courte mais intensive dans l’objectif de produire de la soie. Il est aujourd’hui très répandu dans le milieu naturel et manifeste localement un comportement envahissant, notamment dans des forêts claires ou des pelouses. L’herbicide naturel et le nombre très élevé de fruits qu’il produit, mais aussi sa croissance rapide et sa faculté de reproduction végétative sous forme de drageons ou de rejets sont des caractéristiques biologiques essentielles pour permettre d’expliquer son caractère envahissant. Cet arbre offre des atouts variés mais le risque d’érosion de la biodiversité qu’il occasionne est à l’origine de recherche de méthodes pour son contrôle. Il serait sage de ne plus le planter et de surveiller sa répartition.
Description: The tree of heaven (Ailanthus altissima (Miller) Swingle) originates from China and was introduced into France during the second half of the 18th century. It was initially planted in city parks and was later briefly but intensively grown for the purpose of producing silk. It is now widely disseminated in the natural environment and is locally invasive, especially in open forests and on grasslands. Its invasiveness is due to essential biological characteristics, i.e. the large quantity of fruit and natural herbicide it produces, its rapid vegetative growth in the form of suckers and shoots. Although this tree has some benefits, it also presents a risk of biodiversity degradation, which is why methods for control are being investigated. It would be wise to stop planting this tree and monitor its distribution.
Publisher: AgroParisTech, Nancy, France
Date: 2009

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search