Des archives audiovisuelles monolingues sur un site multilingue

Show full item record

Files in this item

PDF HERMES_2007_49_69.pdf 157.0Kb
Pour citer ce document :
URI http://hdl.handle.net/2042/24129
DOI https://doi.org/10.4267/2042/24129
Title Des archives audiovisuelles monolingues sur un site multilingue
Author STOCKINGER, Péter
Abstract En nous appuyant sur la production et la diffusion de corpus audiovisuels via Internet, nous discutons d'une manière pratique et succincte la question de l'ouverture d'oeuvres intellectuelles monolingues qui possèdent un profil textuel bien déterminé (i.e. d'être des documents scientifiques) à un « marché » de connaissances intrinsèquement multilingue et multiculturel qui est celui de l'Internet. Nous développons, plus particulièrement, la notion générale de la republication de corpus audiovisuels au sens de son adaptation - aussi bien linguistique et culturelle - sous forme de genre de publication approprié à des contextes d'usage circonscrits. Des exemples du programme Archives audiovisuelles de la recherche (AAR) et de projets de R&D européens et français nous serviront pour étayer notre propos.
Publisher CNRS Editions, Paris (FRA)
Date 2007

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search