Points de passage : Diversité des langues, traduction et compréhension

Show full item record

Files in this item

PDF HERMES_2007_49_29.pdf 177.9Kb
Pour citer ce document :
URI http://hdl.handle.net/2042/24125
DOI https://doi.org/10.4267/2042/24125
Title Points de passage : Diversité des langues, traduction et compréhension
Author THOUARD, Denis
Abstract Entre la diversité des langues qui semble engager une pluralisation des mondes et l'idéal d'une communication universelle et intégrale qu'aucune langue existante ne peut honorer, cet article s'efforce de montrer qu'il existe des points de passage où la particularité et la communication ne s'excluent pas. C'est le cas du plurilinguisme, de la traduction dans sa dimension mondiale et fondamentalement de la compréhension ordinaire. Ces « structures de dépassement » des limitations linguistiques sont présentes à l'intérieur des cultures dont la pluralité interne est constitutive.
Publisher CNRS Editions, Paris (FRA)
Date 2007

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record





Advanced Search