Liste des sigles utilisés, p. 12

Avant-propos, par J. RAMEAU, p. 13

Allocution d'ouverture du séminaire, par P. GUY, p. 15

Chapitre I : Les patrimoines naturels forestiers

La biodiversité forestière et sa préservation. Intérêt patrimonial de la flore, de la végétation et des paysages forestiers, par J. RAMEAU, L. OLIVIER, p. 19

Les ressources génétiques forestières et leur protection, par G. STEINMETZ, p. 28

L'entomofaune forestière : un patrimoine à conserver, par J. ROBERT, p. 32

La faune sauvage des milieux forestiers : un patrimoine à protéger et à gérer, une ressource naturelle renouvelable à valoriser, par P. HAVET, p. 35

Chapitre II : Les travaux effectués en métropole

Poitou-Charentes : l'inconnue aux richesses cachées apprend à maîtriser leur gestion et leur protection, par C. DORNIER, p. 45

La conservation des patrimoines naturels forestiers dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, par S. MULLER, J. GÉNOT, p. 51

Paramètres écologiques et aménagements forestiers : les actions menées dans le Sud-Est (Rhône-Alpes), par P. LEBRETON, p. 57

Bilan des études menées dans le Sud-Est, par L. OLIVIER, p. 63

Les forêts anciennes des dunes littorales aquitaines, par J. TIMBAL, J. SAVOIE, p. 68

La protection des forêts alluviales : un défi majeur confronté à de multiples blocages, par R. CARBIENER, p. 72

Chapitre III : Le cas des territoires d'outre-mer

Les flores et les écosystèmes forestiers tropicaux des départements et des territoires français d'Outre-Mer, par M. HOFF, C. SASTRE, p. 79

Les patrimoines naturels forestiers de la Guadeloupe, par P. MARTINEL, p. 87

La politique de protection menée par l'Office national des Forêts à La Réunion et le projet de parc national, par M. BORDERES, O. SOULÈRES, p. 93

Les patrimoines naturels forestiers à La Réunion et les problèmes posés par leur conservation, par J. GALLAND, p. 98

Quelle place pour quelle forêt en Guyane française ?, par J. VALEIX, p. 102

Techniques sylvicoles d'aménagement de la forêt naturelle en Guyane, par H. MAÎTRE, p. 108

Le mythe de la protection des forêts tropicales dans certains contextes socio-économiques, par G. BUTTOUD, p. 114

Chapitre IV : Les inventaires

Les ZNIEFF et les milieux forestiers, par D. RICHARD, H. MAURIN, p. 121

Chapitre V : Les statuts de protection existants

Réserves et milieux forestiers, par F. LERAT, p. 129

Les espèces forestières protégées et les arrêtés de protection de biotopes en forêt, par J. GALLAND, p. 133

Les bois et forêts classés comme forêts de protection, par J. DEBLONDE, p. 139

Le Conservatoire du Littoral et la forêt, par B. TOISON, p. 143

Chapitre VI : L'avis des gestionnaires et des propriétaires

Directives en vue d'une gestion conservatoire des patrimoines forestiers dans les forêts bénéficiant du régime forestier, par J. DUBOURDIEU, p. 149

De la gestion des espaces... A la protection des espèces : les réserves biologiques, par L. HUBERT, p. 152

Illustration de la politique de l'ONF en vue d'une gestion conservatoire des patrimoines forestiers en région Lorraine, par C. GALLEMANT, p. 158

Protections particulières du patrimoine naturel forestier communal, par J. DELONG, p. 162

Forêts privées et patrimoines forestiers naturels : le point de vue des acteurs, par J. MARTINET, p. 165

Patrimoines naturels forestiers et conservatoires régionaux d'espaces naturels, par D. BEGUIN, p. 169

Chapitre VII : Les réserves intégrales et leurs enseignements

Bref aperçu du statut et de la dynamique des forêts anciennes naturelles et semi-naturelles d'Europe, par J. WALTER, p. 173

Bilan européen des réserves intégrales forestières et leurs enseignements pour la foresterie, par H. KOOP, C. BODDEZ, p. 185

Le Parc national de Bialowieza et le système intégral des espaces protégés en Pologne, par J. FALINSKI, p. 190

Propositions du Réseau Forêt de France Nature Environnement concernant la protection, la gestion et le suivi scientifique de nos patrimoines naturels forestiers, par P. POINTEREAU, p. 207

Chapitre VIII : La politique européenne en matière de conservation des espaces forestiers

L'Action du Conseil de l'Europe en matière de zones protégées, par J. RIBAUT, p. 213

Conclusions, par M. CHAUVET, p. 221