La représentation multi-échelle des images est un outil très utilisé en vision artificielle, car elle procure un moyen naturel de décrire une image par une hiérarchie de structures. Cependant, de par le processus de décimation mis en œuvre, ces algorithmes génèrent des images bruitées par le repliement de spectre, phénomène d'autant plus gênant que la recherche de structures dans ces images passe par une opération préalable de dérivation. Le choix du noyau de filtrage est donc essentiel et paradoxalement, le problème de la création du bruit de recouvrement de spectre n'a pas été, ou mal été, pris en compte pour sa définition...