Nous présentons dans cet article l'intégration d'un système de reconnaissance analytique de la parole dans une console sonar . Cette application correspond à un besoin des opérateurs qui ont continuellement les yeux occupés à scruter l'écran sonar. Le système DIAPASON présente deux particularités : - le décodage acoustico-phonétique utilisé dans le système n'est pas fondé sur une reconnaissance phonétique classique ; son objectif est d'obtenir pour chaque segment de parole une description précise en termes de traits acoustico-phonétiques . Ce niveau de décodage est associé à une procédure spécifique d'accès lexical et de reconnaissance de phrases ; le système DIAPASON est de plus un véritable système de dialogue homme-machine et ne se limite pas à une simple reconnaissance de phrases comme c'est le plus souvent le cas . L'historique du dialogue est considéré comme une source de connaissances à part entière durant la phase de reconnaissance et cela permet d'augmenter de façon notable les performances globales du système . Cet article détaille l'architecture de DIAPASON et décrit ses diverses composantes . Il présente aussi les résultats expérimentaux obtenus en mode multilocuteurs et compare les systèmes de dialogue avec parole et sans parole pour une console sonar réelle ....