http://hdl.handle.net/2042/45138 Mon, 20 May 2013 12:48:00 GMT 2013-05-20T12:48:00Z http://documents.irevues.inist.fr:50300/bitstream/id/90341/ http://hdl.handle.net/2042/45138 http://hdl.handle.net/2042/45216 Annexe (Numéro 2-2011) Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2042/45216 2011-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/2042/45215 « Produire plus tout en préservant mieux ? ». Regards croisés de chercheurs et de gestionnaires forestiers. Quelques échosdes travaux en Ateliers Regefor 2009 LANDMANN, Guy Les cinq ateliers techniques organisés lors de Regefor 2009, ainsi qu’un débat plénier organisé à cette occasion sont ici synthétisés et commentés. La diversité des avis et des analyses ressort bien de ce tour d’horizon qui concerne : l’augmentation de la production jointe à l’amélioration de la protection ; le besoin en recherches et le positionnement de celles-ci ; l’évaluation de la ressource en forêt ; la sylviculture ; les sols ; la recherche et le développement ; les sciences humaines. The five technical workshops organised at Regefor 2009, together with the plenary discussion organised during this event, are summarised here and commented upon. The diversity of the opinions and analyses is very apparent from this overview: increased production in combination with better protection; the need for research and the focus of the latter; evaluation of forestry resources; silvicultural practices; soils; research and development; social sciences. Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2042/45215 2011-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/2042/45214 Les territoires, niveaux de coordination pour une gestion collective de la forêt CHAUVIN, Christophe La décentralisation donne aux collectivités de nouveaux moyens d’intervention en forêt, tout en conservant un rôle significatif à l’État. La gouvernance complexe en train de s’établir entre les nombreux acteurs des territoires et de la filière nécessite, pour une bonne adaptation de concepts généraux aux contextes locaux, le développement de lieux d’échange et de décision aux divers niveaux du territoire. C’est par interaction entre ces divers niveaux de réflexion et de concertation que pourra se construire un « système apprenant » forestier, à même d’arbitrer entre les multiples demandes faites à la forêt. Decentralisation has given local government additional means to act in respect of forests while assigning a still significant role to the State. The complex system of governance which is taking shape between the various local players and the forestry sector requires proper adaptation of general concepts to local contexts, the development of fora for exchanges and decision-making at various local government levels. The interaction between those levels of thinking and cooperation should build a “learning system” for forests capable of adjudicating the multiple demands placed on forests. Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2042/45214 2011-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/2042/45213 Partie 5 : Gouvernance forestière et gestion des territoires Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2042/45213 2011-01-01T00:00:00Z